23/10/2008

Ode aux tambourinaire

USA%20les%20Tambourinaire%20au%20roi%20%20%204


Ode aux tambourinaires

 

 

Drapés de rouge, blanc et vert,

Les tambourinaires

Du Burundi

Font vibrer

Les couleurs

De leur pays,

Avec ferveur

Et bonne humeur.

 

Le rythme dans le sang,

Ils martèlent

Et battent

Sur leur tambour,

Avec amour,

Fougue et énergie,

Des airs puissants

Et entraînants !

 

Leurs cris, leurs chants forment

Un ensemble sonore

Éblouissant

Et éclatant !

Et comme un cœur qui cogne,

Leurs battements s’accélèrent

A une cadence

Effrénée et endiablée !

 

Quelle prestance !

Quelle aisance !

Ces solistes,

A l’allure martiale,

Qui bondissent

Et virevoltent

Sans retenue,

Autour du tambour central.

 

Ce n’est qu’envoûtement

Et émerveillement !

Tous nos sens sont en émoi

Face à ce spectacle

Prenant et  fascinant 

Qu’offrent à nos yeux

Ces tambourinaires

Extraordinaires !

 

Stella Contoudis

saga_africa_203

saga_africa_217

13/10/2008

Le lac Tanganyika si grand, si beau.....

Le lac tanganyika fait partie intégrante de mon vécu à Usumbura (Bujumbura)
Il était omniprésent dans ma vie de tous les jours.
Ses couchés de soleil resteront à jamais gravé dans ma tête.
Dans les années 50 la plage d'Usumbura était l'endroit incontournable où après leur travail tout le monde se retrouvait . Nos parents papotaient avec leurs amis pendant que nous courions sur la plage avec nos copains.
Nous admirions le couché de soleil sur le lac avant de rentrer à la maison.
dyn001%5Foriginal%5F800%5F519%5Fpjpeg%5F54142%5Ff704fb7b0488fa873699f9ba05e2d527
 
 

02:05 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | |

11/10/2008

1er souvenir

Mes 1ers souvenirs du Ruanda-Urundi date de 1953 année de notre arrivée à Usumbura.

Je ne me souviens plus exactement de la 1ère fois où j'ai foulé le sol de ce pays mais j'ai gardé dans ma mémoire notre voyage pour y parvenir.

Je me souviens de ces DC3 et DC4 qui mettaient tant de temps avant de pouvoir décoller, de toutes ces escales avant d'arriver à destination ( Rome, Athène, Le Caire, Karthoum, etc ) des steewart qui nous faisaient visiter le cockpit, de la gentillesse du commandant qui nous permettait de nous assoird sur leur siège.

A l'époque l'aeroport d'Usumbura se trouvait sur la route de Rumonge. Quelle poussière une fois que les élices des moteurs se mettaient à tourner, que ce soit à l'atterrissage ou au décollage on en avait plein les yeux et la bouche, on ne voyait plus à 5 mètres ;-))) 

Bujumbura suite (37)
Je me souviens aussi qu'au début de notre 1er terme nous ne sortions jamais sans notre casque colonial, ce dernier était lourd et inconfortable à porter, nous ne l'avons pas porté longtemps....ouf !!!
Numériser0002-8

 

00:30 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | |

07/10/2008

Rencontre 28/09/2008 à la ferme du Bois d'Arpes "

Le 28/09/2008 a eu lieu la 7ème rencontre des anciens du Burundi organisée par Diane et robert Clavareau.

Cette rencontre a fait l'unanimité des 143 convives tant au point de vue restaurant, plaisir de la table, des retrouvailles que pour la météo qui affichait " plein soleil " ce jour là !!!

Cette dernière nous a permi de prendre l'apéro sur la terrasse et d'y retourner ensuite, le repas terminé, pour papoter joyeusement avec les amis.

De plus en plus de jeunes ( génération 40-50-60 ) répondent " présent " à nos invitations. Certains y retrouvent des amis perdus de vue depuis plus de 30 et même 40 ans.

Retrouvaille remplie d'émotion, de plaisir, de rire et de rappel de souvenir.

Les " Tu t'en souviens ? "...." tu te rappelles ? ".....fusent à toutes les tables.

Bujumura fait partie de nos conversations, comment oublier le Burundi ce pays qui nous a vu naître, grandir et où nous avons passé une bonne partie de notre vie.

Le Burundi restera à jamais gravé dans mon coeur, c'est ma 2ème patrie.....si pas la 1ère.

Mademoiselle Michéré

rencontre 2008 à la ferme du bois d'Arpes 126-1

28_septembre_2008__belgique_005

 

13:24 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (7) |  Facebook | |

31/08/2008

Soirée africaine le 18/10/2008

.......

22/08/2008

Burundi Black

Souvenirs ! Souvenirs !
Les Tambourinaires et Burundi Black
Que du bonheur !!!

20:44 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : burundi black |  Facebook | |

18/06/2008

Le sourire des burundais ( photos de Lieve 1956 à 1962 )

Le merveilleux sourire de ces jeunes burundais est un trait caractéristique de la population du Burundi.
y1p7J6MoOJ0LoJ53lYdksNY7lyg8fMytiF27B5BVvV3YBCYqCdAFkP8R1oEe2yq2PVJrjXTLF8DQt8-1

y1p7J6MoOJ0LoJ4xTH7WgDPxnAlbKTAgV_IHEsIAiSmpPodcPT74itGNCvJwCY6wGydll7u-maZ4gU-5

y1p7J6MoOJ0LoIrN-umct7smK7AiFUE61R12KXFutX5wPkzGzdk9MzejiLB449ItOEv5R8i44zvgvc-2

y1p7J6MoOJ0LoJQoHkfDdvNG0jaJL4WD5pjUjcIZ1A6P3yjA6EdRMGLFfJB9bbFM2iJFN3wpLIY6ls-2


Découvrez Burundi!

03:27 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : burundi |  Facebook | |

16/06/2008

Photos de lieve " danseurs " Burundi 1956 à 1962

Ces merveilleux danseurs grâcieux et élégants, beaux et fascinants font aussi partie de mes inoubliables souvenirs.
On avait l'impression qu'ils volaient dans airs. J'entends encore le son des grelots entourant leurs chevilles lorsqu'ils tapaient leurs pieds sur le sol ( à écouter dans la video ci-dessous )
Lorsqu'ils se mettaient à danser il étaient impressionants, de vrais guerriers et il m'arrivait petite de m'accrocher à la main de mon père et de ne pas vouloir la lacher durant tout le spectacle, surtout si nous étions proche d'eux

y1p7J6MoOJ0LoJ4xTH7WgDPxnAlbKTAgV_IHEsIAiSmpPodcPT74itGNCvJwCY6wGydll7u-maZ4gU-2

y1p7J6MoOJ0LoJ53lYdksNY7lyg8fMytiF27B5BVvV3YBCYqCdAFkP8R1oEe2yq2PVJrjXTLF8DQt8

y1p7J6MoOJ0LoJ4xTH7WgDPxnAlbKTAgV_IHEsIAiSmpPodcPT74itGNCvJwCY6wGydll7u-maZ4gU-1

 

photo de Lieve " tambourinaires " année 56 à 62

Ah ! Ces tambourinaires si chers à mon coeur.
Ils ont bercé mon enfance, mon adolescence !!!
Je les redécouvre à travers la jeune génération burundaise vivant en Belgique lors de leur prestation, comme dernièrement à la Saga Africa de Hannut.
Ils sont à chaque fois plébicité par un public très nombreux à chacun de leurs spectacles !!!
Ils ne laissent personne indifférent ça c'est sûr.
J'ai hâte de les retrouver fin septembre à Latinne !!!
Le plaisir des yeux
y1p7J6MoOJ0LoJ4xTH7WgDPxnAlbKTAgV_IHEsIAiSmpPodcPT74itGNCvJwCY6wGydll7u-maZ4gU-3
Et des oreilles

Découvrez Burundi!

Photo de Lieve Burundi de 1956 à 1962

Je ne connais pas le nom de cet instrument mais j'aimais le son de ce dernier.
Les voix chuchotées remplies de mystère que j'écouais à la radio Urundi fascinait la petite fille que j'étais ;-)
y1p7J6MoOJ0LoLGgywNtqClPUtXRpJvDwOylBNc1bBYLrFnW6r3pGIvbCJkplABSTnbRURNtlZBDDg-1

 


Découvrez Burundi!

27/05/2008

Visitez le site www.kilulu-bintu.com

Revue%20de%20presse%20260508%5FPage%5F2
www.kilulu-bintu.com

26/05/2008

Les tambourinaires du Burundi

............ Un court moment de bonheur !!! On pourrait l'appeler l'homme oiseau tellement il saute haut dans les airs ;-)))

Les Tambourinaires du Burundi à Hannut

Hier, samedi 24/05/2008, dans le marché couvert de Hannut nous avons eu le plaisir de les voir, de les entendre, de les admirer.

Ils ne laissent personnes insensibles, la salle se rempli dès qu'ils arrivent, ils avancaient majestueusement en tapant sur leur tambour.

Ils sont uniques, ils sont magiques, je parle bien sûr des Tambourinaires du Burundi.

Nous étions quelques uns, anciens du Burundi, à être venu assister à la Saga Africa de Hannut avec, bien sûr, comme but principal " Les Tambourinaires "

Je ne pouvais assister à la fête sans enmener avec moi mon amie
Gene , depuis le temps qu'elle m'entendait parler d'eux. Elle a été conquise, elle les a filmer, photographier, et surtout elle a vibrer tout comme moi au rythme de leur tambour.

Elle a été conquise, elle est devenue fan des Tambourinaires du Burundi ;-)

DSC03607-1

DSC03609-1

10/04/2008

Il y a le ciel, le soleil et le lac tanganyika

On aimerait y passer ses vacances.
Tout y est, le lac tanganyika, ses plages, hôtels et en prime le clapotis des vagues ainsi que l'inoubliable et toujours aussi magnifique coucher de soleil sur le lac !!!

Merci à Lily The King pour ce beau reportage sur le Burundi.

10/03/2008

Stella Matutina en 2008

Je reçois régulièrement des photos récentes de Bujumbura prisent par des connaissances passant des vacances au burundi. Je viens d'en recevoir une série dont celles-ci de  Stella Matutina où j'ai fait toutes mes primaires.
Les bâtiments ont besoin de peinture mais dans l'ensemble rien à changer.
La porte sous " Stella Matutina " était devenue celle du bureau de la directrice Soeur Mémoire que personne n'a oublié.
Cette pièce par contre précédemment a aussi été ma classe de 2ème primaire.
IMG_0917[1] (2)

IMG_0919[1] (2)

IMG_0930[1] (2)

IMG_0931[1] (2)

IMG_1543[1] (2)
Dans le fond je redécouvre le préau où nous apprenions avec soeur Mémoire les pas de gymnastique rythmique que nous allions danser lors des représentations de fin d'année devant les parents. J'ai encore dans ma tête les airs sur lesquels nous dansions. Je revois Soeur Mémoire nous montrer la chorégraphie avec de grand mouvement des bras, sa robe virevoltant  autour d'elle.....un régal pour les yeux !!! Souvenir ! Souvenir !!!!
IMG_1548[1] (2)
La cour de récréation où nous rejoignons les garçons pour jouer aux billes. J'étais douée à ce jeu et possédais un véritable trésor de billes que je gagnais lors de nos combats dont les fameuses " cartaches " nos préférées !!!
IMG_1549[1] (2)

00:56 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : stella matutina |  Facebook | |

26/01/2008

L'asbl L' Arche de Noë-Waterloo vous invite......

L’a.s.b.l.  L’Arche de Noë – Waterloo  à le plaisir de vous
inviter à la 10ème  soirée raclette valaisanne  qu’elle
organise avec les
Fifty-One clubs Uccle Lorraine et
Stockel sous le signe de la solidarité.

Une partie importante des bénéfices de la raclette est
réservée à l'asbl L'arche de Noé - Waterloo qui aide les
enfants du Burundi.

Date: le 14 mars 2008 à partir de 19h00

Lieu: Salle notre Dame, 50 - avenue des Paveurs - 1410 Waterloo

Menu:
Raclette valaisanne à discrétion: 13 €
Assiette de charcuterie : 4 €
Assiette anglaise : 7 €

L’apéritif et le dessert sont compris quelque soit le
menu choisi !!!
 

Téléphonez pour réserver  à Mme Craenembroeck
Winkel Marie ( présidente ) ou Marie-Bernadette
Maquet ( secrétaire ) au
nr 02 354 62 86


26/12/2007

BONANA 2008

Je vous souhaite à tous une Bonané 2008......en musique ;-)))

21:25 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : bonana, bonane |  Facebook | |

05/10/2007

La place Jungers hier et aujourd'hui

Voilà Usumbura tel que je l'ai connu avant 60.
Pas de circulation, peu de voiture.....un rêve !!!
diverses photos bja et kampene-8 (462 x 473)

 

 

17:26 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : jungers, usumbura |  Facebook | |

02/10/2007

A.S.B.L. KILULU BINTU

OUVERTURE%2011%20OCTOBRE%20essai%20a%20crop (530 x 698)

25/09/2007

Bouchons à Bujumbura ......Photos de Titines prisent en 2006

Je reçois régulièrement ces derniers temps des photos prisent au Burundi dans les années 2006 et 2007.
Je ne reconnaîs plus le Bujumbura de mon enfance, de mon adolescence et de ma vie en tant que mère.
J'
y ai vécu de 1953 à 1974 avec par intervale quelques infidélités en vivant au Zaïre à Kinshasa.
La capitale a beaucoup changé surtout depuis le terrible drame qui a touché le Burundi et son pays voisin le Rwanda.
Après 10 ans de guerre, le pays commence tout doucement à vivre dans la paix, je croise les doigts pour que celle-ci dure à jamais.
Ces conflis ont amené dans la capitale des réfugiers de plus en plus nombreux. Autant vous dire que la population de Bujumbura a plus que triplé.
Je n'ai jamais connu de bouchon dans les rues de Buja, dorénavant c'est son lot journalier.
STA70266 (800 x 600)

STA70267 (800 x 600)

Source du Nil

Numériser0001-3

00:34 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : source du nil |  Facebook | |

13/09/2007

Les randonnées à l'intérieur du pays avec les copains

Randonnées à l'intérieur du pays
Numériser0001-2-1

Numériser0001-3

Numériser0001-1-1

Numériser0001-2
Photos de Fabi

02:38 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | |

Quelques vues du Burundi et bujumbura

Cercle nautique de Bujumbura
cerccle%20nautique
Le castel ( la maison du pendu )
kastel
La plage du Castel
castel%20roch%C3%A9%20sur%20plage
Plage et pirogue de pêche
pirogue%207
Village le long de la Ruzizi
village%20ruzizi
Le port de Bujumbura
port

Coucher de soleil sur le lac tanganyika
coucher%20de%20soleil%202

02:25 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : bujumbura, burundi |  Facebook | |

10/09/2007

Les plaisirs de la vie au Burundi

Que de merveilleux moments nous avons passé avec les copains à la plage
la plage (600 x 399)
Que de promenades sur des pistes pas toujours praticables.....Vive la jeep......J'adorais et stressais lorsque nous traversions un gué.......allions-nous caler......???.........allions nous pouvoir redémarrer ???
Certain gué avait avait un débit d'eau plus important que celui-ci ....principalement en saison des pluies !!!
passage dans un gué  (756 x 501)
le rocher de la rencontre entre Stanley et legingston
stanley (519 x 751)

 

20:59 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | |

24/08/2007

Les transports aériens des années 40-60

Les transports aériens de l'époque

Usa 003

16:01 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : avion, usumbura |  Facebook | |

22/08/2007

Visite du Roi dans le quartier indou d'usumbura

Usa 013

Usa 014
photo de Nicole

 

21/08/2007

Festivités au stade d'usumbura

Usa 010

Usa 011
photos de Nicole

Années 50 vue sur usumbura

Usa 007
Photo de Nicole

20:28 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : usumbura |  Facebook | |

10/08/2007

Le pont de la petite Ruzizi et de la grande Ruzizi

La Grande Ruzizi
Pont sur la Ruzizi(frontière du Congo) (637 x 499)
La petite Ruzizi ( frontière entre le Burundi et La R.D. du congo )
Ruzizi3

ruzizi frontière (592 x 444)

Ruzizi river burundi



15:06 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (4) | Tags : la ruzizi |  Facebook | |

07/08/2007

Mon retour en Belgique

Mon départ définitif du Zaïre a été décidé lorsque je me suis rendue compte que la sécurité de mes enfants était en jeu.

Avant de rentrer au pays je suis partie vivre 1 an à Bujumbura chez mon père avec les enfants en 01/1974.

Ce fûrent les plus beaux mois de ma vie.

dyn006_original_571_375_pjpeg_54142_86b6ad23e117d7f015d5ee14875a8fae
Lorsque j'ai repris l'avion pour rejoindre mon mari au Gabon, j'ai fixé une dernière fois les montagnes, le lac Tanganyika, la Ruzizi, la plage en pleurant, je sentais que je les regardais pour la dernière fois.
belvédaire (600 x 557)
Je suis restée royalement 1 semaine au Gabon......mon rêve était brisé.....je ne voulais plus vivre en Afrique, pour la 1ère fois de ma vie je ne souhaitais qu'une chose revenir vivre chez moi et oui ! chez moi en Belgique.

Tournant important dans ma vie de femme !!!

Dur apprentissage que de vivre à la mode européenne.
Dur ! dur ! de supporter les mentalités belges qui sont tellement à l'opposées de celles que nous avions en Afrique !!!

Dur ! Dur ! Dur de s'adapter aux 4 saisons, l'hiver étant celle que je n'ai jamais beaucoup aimé et que je n'aimerai sans doute jamais, mais je m'y suis faite !!!

Lorsque l'on apprend que vous êtes née au Congo, que vous y avez vécu pendant de longues années vous avez systématiquement droit aux clichés nuls de chez nuls :

- " Tu es née au Congo ? Ta mère est noire ???? "
Moi : " Pourquoi ma mère et pourquoi pas mon père !!!!
- " Tu manges avec une fourchette !!! "
Moi : Bè oui ! pour pouvoir me gratter les côtes et arriver ainsi à rire de tes kône-ries !!!! 
- " Parrait que vous aviez plein de boy !!! "
Moi : Heuuuuuu !!!! Comment s'appelle ta femme à journée ??? Et celle qui fait ton repassage....???
- " Parrait que vous frappiez les pôvres petits noirs ? "
Moi : Oui ! 3 fois par jour, ils adoraient ça, tu veux que je te montre......grrrrrr !!!!
C'est dingue et à pleurer tout ce que j'ai pû entendre et encore maintenant plus de 30 années plus tard !!!

Mais bon on s'y fait, il ne faut surtout pas se laisser désarmer par ces idioties et faire tout pour ne pas devenir comme leurs auteurs !!!


 

22:20 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook | |