30/07/2006

1974 départ définitif pour la Belgique

Mon départ définitif du Zaïre a été décidé lorsque je me suis rendue compte que la sécurité de mes enfants était en jeu.

En janvier 74 j'ai quitté Kinshasa pour aller vivre quelques mois à Buja chez mon père avec les enfants. Ce fûrent les plus beaux mois de ma vie.

Hélas j'ai dû quitter ce Burundi tant aimé pour rejoindre mon mari au Gabon.

Lorsque l'avion a pris son envol j'ai fixé une dernière Bujumbura, les montagnes, le lac Tanganyika en pleurant,  je sentais que je les regardais pour la dernière fois.

Je ne suis restée qu'une semaine au Gabon, mon rêve était brisé, je ne voulais plus vivre en Afrique, pour la 1ère fois de ma vie je ne souhaitais qu'une chose, rentrer en Belgique.

Ce fût un tournant important dans ma vie de femme !!!

Dur apprentissage que de vivre à la mode européenne.

Dur ! dur ! de supporter les mentalités belges qui sont tellement à l'opposées de celles que nous avions en Afrique !!!

Dur ! Dur ! de s'adapter aux 4 saisons, surtout à l'hiver  !!!

J'y suis arrivée, je vis heureuse en Belgique.....mais je n'aime toujours pas l'hiver ;-)))


 

01:58 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : depart |  Facebook | |

24/07/2006

J'aime cette vue sur Bujumbura et le lac Tanganyika

Photo trouvées sur le net

 

22:50 Écrit par Michèle dans Potos du web | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : bujumbura, lac tanganyika |  Facebook | |

Images de vie des années 50 en Afrique

Il ne nous fallait pas grand chose pour nous amuser, quelques touques, des branches de palmier, un casque colonial nous transformaient en aventuriers du bout du monde   !!!
 
Nous passions nos vacances de l'autre côté du lac Tanganyika à Baraka chez des amis de nos parents.
 
Baraka était un poste de 4 à 5 maisons d'européens, pères blancs y compris.
 
Il y avait aussi une usine de coton.....où nous aimions aller jouer.
 
Les hangars étaient remplis jusqu'au plafond de coton......on adorait nous rouler dedans....il nous rentrait dans le nez....nous faisait éternuer.....on s'amusait comme des fous !!!
 
On avait beau nous dire de ne pas le faire car la chaleur du coton pouvait cacher des intrus genre serpent ou scorpion...rien n'y faisait.....à la moindre occasion on prenait la direction du hangar.....!!!
 
Nous n'avons jamais eu d'accidents......ouf !!!
Qu'il est gai de tremper ses pieds dans un gué.....!!!
 
le passage d'un gué en voiture était toujours pour nous source d'amusement.
 
On spéculait ma soeur et moi sur le fait de : " passera, passera pas !!! " .....allons nous bloquer au milieu de la rivière ???
 
Mais voilà !!! que ce soit mon père ou ma mère au volant on passait toujours sans problême le gué.
 
Nous avons pourtant parfois passé des rivières moins calmes que celle-là.....ces fois-là on riait moins.....on fermait les yeux....on ne les ouvrait qu'un fois arrivé sur la terre ferme 
On nous habillait souvent pareille telles 2 soeurs jumelles.

Maman faisait elle-même nos robes en Afrique.
 
Un an me séparait de ma soeur, on avait pratiquement la même taille à l'époque.....enfin presque.....cela n'a pas duré ;-))))

10:19 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : gai, gue, robe |  Facebook | |

23/07/2006

Couché de soleil sur le Lac Tanganyika

22/07/2006

1959 Bujumbura ....les guides !!!

Bujumbura le jour de notre promesse !!!
 
Mouflon est mon totem....je ne cafterai pas celui de ma soeur.....elle m'en voudrait à vie ;-)))))

J'étais très timide.....cela se remarque sur la photo

18:15 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : guide, totem, bujumbura |  Facebook | |

21/07/2006

Intore et tambourinaire......suite

Impossible de rester indifférente.....en les écoutant !!! 
Impossible de rester impassible ....en les entendant !!! 
Mon corps se met à vibrer ....j'éprouve des difficultés à me concentrer sur mon texte......un tas de souvenirs me reviennent en mémoire.....je les revois tapant sur leurs tambours......j'entends leurs voix....leurs incantations......ils sont magnifiques....majestueux.......superbes.....et que dire des danseurs ....ils donnaient l'impression de voler dans les airs.....et les danseurs-toupie se lançant dans des acrobaties incroyables....ils tournaient.....tournaient...tournaient.....!!!   
Je monte le son......j'ai de plus en plus de difficulté à vous écrire.....je suis seule.....je ne dérange personne.....je vais vous laisser pour les écouter.....me souvenir.....encore .....et encore.......chuuuuuuuuttttt !!!!
 
j'écoute les " Tambourinaires du Burundi " !!!!
 
 
 
 

1974 Bujumbura.....la vie est belle

Qu'il était doux de se laisser vivre étendue bien au calme sur le sable de  la plage Saint Pierre en bordure du lac Tanganyika.
C'était l'endroit idéal pour pique-niquer,  boire un verre sur la plage ou en  terrasse. 
Il y avait aussi un très bon resto où on aimait venir manger le soir et profiter pleinement du coucher de soleil sur le lac tout en prenant notre apéro !!!
 

Les Intore....

Je ne peux les oublier.....!!!
Le souvenirs de ces merveilleux danseurs restera à jamais gravé dans mes souvenirs !!!
Plusieurs fois dans l'année ont allait les admirer dans le grand stade situé à côté de l'hôtel Paguidas à l'occasion de diverses fêtes.
On ne se lassait pas de les regarder.
Je ne me suis jamais lassée de leur spectacle.....!!!
 
 
 

Photos trouvées sur le net

00:58 Écrit par Michèle dans Potos du web | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : intore, danseurs, burundi |  Facebook | |

20/07/2006

Agasimbo ( suite )

23:40 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : agasimbo |  Facebook | |

Agasimbo.....danseurs toupie......

Ce sont de grands acrobates.....comment font-ils pour ne pas tomber......!!!!....ils tourne sur eux même rapidement telle une toupie.......le dos arqué en arrière.....ils semblent infatiguables....n'essayez pas de faire comme eux .....ils sont uniques......ce sont les " AGASIMBO "

 

1974 à Bujumbura .......

........ la chienne de mon père, une berger  blanc, a eu une portée de 10 chiots......J-P est aux anges.....il ne les quittait plus.....ils étaient magnifiques et complètement craquants.....ils ont tous trouvé de bons maîtres. ;-)))

09:50 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : berger blanc, chiots, bujumbura, 1974 |  Facebook | |

18/07/2006

L'habitat traditionel au Burundi

 

22:14 Écrit par Michèle dans Afrique,R.D.du Congo,Burundi, | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : hutte |  Facebook | |

portrait de famille

1953 au Burundi ....mon père et ma mère

Maman et ma tante en vacance chez nous à Bujumbura
Maman et ma tante

14:08 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : colline, tante, vacance, burundi |  Facebook | |

17/07/2006

Photos de classes....

Bujumbura 1960......l'école Stella Matutina .....dernière photo de classe avant de rentrer en Belgique.
Kinshasa 1974 .....à l'EPPL.......14 ans plus tard ....dernière photo de classe de mon fils ainé ( nr 10 ) avant de partir pour Bujumbura.

1963 je fête mes 16 ans et mon retour à Bujumbura

Janvier 1963.....retour à Bujumbura ......quel bonheur !!!

Mai 1963 je fête mes 16 ans à l'entente sportive

 
 

 1960 je fête mes 13 ans à Bujumbura ....

Mai 1960,  je fête mes 13 ans à Bujumbura.
Inquiet par la tournure que prenaient les évènements dramatiques du Congo mes parents ont préféré nous envoyer  en Belgique ...... 2 mois plus tard.
A notre retour à Bujumbura en janvier 1963 bien des choses avaient changé.....en commençant par mes copines de classe et de jeux qui ne sont jamais revenues au Burundi.....à part Marie-Louise qui est cachée derrière moi sur la photo.

15/07/2006

1953 ma 1ère communion à Bujumbura

C'est un jour très important dans la vie d'une petite fille de 6 ans de faire sa  la 1ère communion, il faut donc l'immortalisé en photo ( je suis devant  avec le casque colonial )

Pose avec ma petite soeur.....aurait-on oublié de prononcer le mot magique  "Souriez  " 
Ouf ! j'ai retrouvé le sourire

Mon sourire commence à crisper ....mais voilà ....il faut une photo pour pépé et mémé Gustave, une autre pour mémé Rosa, une pour les oncles, les tantes, les cousins......de Boulaya ( Belgique ) !!!! ......Courage.....encore une petite dernière......cheeseeeeeeeee !!!

Ma vie en Afrique......mes enfants aussi !!!!

1947 Je suis dans les bras de ma mère sur la barza des pères blancs à Kampene ( Congo Belge )

En 1969 je tiendrai pareillement mon plus jeune fils Patrick dans mes bras à Kinshasa.
Les 1ères années de leur vie mes fils auront vécu comme moi en Afrique et auront même vécu longuement à Bujumbura, ville si chère à mon coeur !!!

14/07/2006

Mon enfance à Bujumbura

1953 J'avais 5 1/2 ans lorsque nous sommes arrivés à Bujumbura. Aussi loin que je remonte dans mes souvenirs d'enfance étrangement ils me ramènent tous à cette période de ma vie au Burundi.

Les bons moments passés à l'entente sportive où mon père nous a appris à nager. Bon d'accord pas ce jour là ;-)))

La plaine de jeux qui plus tard sera déplacée vers la droite de la maison !!!

Le copains qui venaient jouer à la maison...calamity jane c'est moi ;-)))

Les promenades en voiture .... pas mal la tuture !!!!

A suivre

 

Encore une vue panoramique......

......sur Bujumbura et le Lac Tanganyika.....quand je vous disais que j'aimais aller en haut de la montagne pour admirer la vue qui y était magnifique.
 
Il n'existait pas encore de hauts bâtiments à l'époque, depuis tout à bien changé en commençant par la destruction de l'hôtel Paguidas qui était pour tout ceux qui ont vécu dans les années 50 - 60 à Bujumbura l'endroit incontournable pour se retrouver entre amis.
 
L'hôtel avait un très bon restaurant, une salle de cinéma,  une de fête ainsi qu'une très grande terrasse où il était agréable de se désaltérer tout en écoutant un orchestre jouer !!!
 
Cet hôtel avait énormément de charme.....il a été détruit pour être remplacé par un novotel !!! :-(((
 
 
 

12/07/2006

Quelles sont gracieuses......

.....ces belles danseuses rwandaises

 

Le lac Tanganyika ( suite )

Je fais régulièrement des recherches sur le net à l'affût de toutes photos du Burundi, de Bujumbura sa capitale et du lac Tanganyika.
Celle-ci est de toute beauté, je vous en fait profiter !!!

LE LAC TANGANYKA.......

Nous ne pouvons parler de Bujumbura sans mentionner le lac Tanganyika. Dans mes souvenirs ils sont unis pour la vie.

L'un n'existerait pas sans l'autre.....!!!

Gene adore cette photo.....petit clin d'oeil pour elle !!!

Le lac Tanganyika, en chiffres :

  • Longueur : 677 km ; le lac le plus long du monde (distance séparant Lille de Montélimar)
  • Largeur moyenne : 50 km (22 à 80 km)
  • Profondeur maximale : 1 433 m (642 m sous le niveau de la mer), deuxième lac le plus profond au monde (après le lac Baïkal)
  • Rivages : 2 500 km
 
Photos de Cédric Kalonji : http://cedric.uing.net

11/07/2006

1964 à Bujumbura, je suis heureuse.....

........mais je m'interroge sur mon avenir !!!
J'aimais contempler Bujumbura et le lac Tanganyika du haut du belveder.....je pouvais y rester des heures......cette vue me manque....!!!
Il me reste des photos....et mes souvenirs !!!

Je pouvais y rester des heures......y lire en toute quiétude

Penser à mon avenir

Je me posais mille questions .....!!!

J'avais 17 ans !!!

Patrick et son pote le chien......ami...ami !!!

Vous avez parfois des surprises une fois vos photos développées, cette dernière m'a particulièrement amusé.

 

07:59 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : pote, ami, chien, patrick |  Facebook | |

Sacré pub pour une marque de savon lessive ;-))))

En 1971 Nous vivions à Kinshasa.

Cette année là j'ai eu l'occasion d'aller passer 2 mois chez mon père à Bujumbura .

La dernière fois que je l'avais vu c'était en 1966 lors de ses vacances en Belgique.

En détaillant la photo j'ai remarqué la publicité sur le seau que l'on remplissait d'eau, cela m'a fait sourire car en regardant la blancheur de mon fils à côté de la couleur café de sa nounou j'avais envie de dire que vraiment :

" Dixan lave plus blanc "

10/07/2006

Pas toujours facile de faire manger un enfant.....

.......Vous lui préparé quelque chose qu'il aime.....mais il vous dit qu'il n'a pas faim.....inutile de le forcer....ce n'est pas son habitude de ne pas manger.....tant pis.....quand il aura faim il me le dira !!!

1/2 H plus tard mon père me fait signe de le suivre sans faire de bruit vers la cuisine......il tenait son appareil photo à la main.....la voilà la raison de son manque d'appétit ;-))))

C'est tellement plus amusant de manger par terre et avec les doigts

Sacré Patrick !!!!

18:16 Écrit par Michèle dans Souvenir du Burundi | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : manger, par terre, avec les doigts |  Facebook | |

Je suis née le 29/05/1947 à Kindu Port Empain

Je suis née un 29 mais 1947 à Kindu au Congo belge tout comme mon père 25 ans plus tôt était lui né à Kasongo le 25 mars 1922......j'ajouterai que le frère ainé de maman était aussi né au Congo en 1918 à Elisabethville.

Le Congo comme le Burundi font partie de mes souvenirs tout comme ceux d'une grande partie de ma famille du côté paternel et maternel.

Voici donc les images qui ont immortalisé à jamais ma venue au monde ;-)))))

 
 
 

07/07/2006

Photos du Burundi trouvé sur : http://www.lafrique.com/

23:58 Écrit par Michèle dans Potos du web | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : velo, bujumbura, burundi, photos |  Facebook | |

05/07/2006

1963 Bujumbura....Fleurs parmi les fleurs....!!!

23:11 Écrit par Michèle | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook | |