15/10/2008

La poste de Bujumbura

Dernièrement en fouillant dans une boite, remplie de  souvenir d'Afrique, j'ai retrouvé une carte postale que m'avait envoyé ma grand-mère à Bujumbura dans les années 60.

A Buja Il n'y avait pas de facteur distribuant le courrier chez vous, on allait à la poste où une boite aux lettres nous était attribuée dans laquelle notre courrier était distribué.

Lorsque nous sommes arrivé à Bujumbura, en 1953, on nous avait donné la BP nr 281.

Tous les jours on allait chercher notre courrier, papa me donnait la clef du cadenas, j'ouvrais la boite tout en priant pour qu'il y ai du courrier venant de Belgique ou d'ailleurs.

J'étais l'écrivain de la famille, j'aimais écrire, donner de nos nouvelles, raconter ma vie à buja surtout à ma grand-mère qui me répondait rapidement.

La poste était aussi un lieu de rencontre, les gens s'y  retrouvaient après le boulot.

Souvenir ! Souvenir !

BP 281 (Small)
Burundi 008

 


12:50 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (5) |  Facebook | |

22/08/2008

Vers l'avenir !!!

Souvenez-vous de " Vers l'Avenir ".
Un hymne officiel que nous chantions à l'école et lors de festivités importantes à Usumbura !!!
Je ne m'en souvenais plus, mais en l'entendant tout m'est revenu,  j'en ai ressenti des frissons .....!!!

17:03 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : vers l avenir |  Facebook | |

09/07/2008

Vous reconnaissez-vous sur cette photo de Stella Matutina avant 1960

USA_3-2

1. Seynave, 7. De Connick Danièle, 8. Pierlot Yves, 9. Janssen, 12. Severeyns, 13. Liberton, 14. Vyncke, 15. Birle, 16. Hainaut, 17 Alida Simonian, 20. Decaux, 21. Gottals, 26. Jean-François Scholl, 28. Christiane Michiels, 29. Carlier, 30. Monique Lebon, 32. Christine De Jongh, 33. Takteris, 34. Barthelemy Monique, 35. Faucon, 38. Burri, 42. Defaye

18:23 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (10) | Tags : stella matutina |  Facebook | |

08/07/2008

Photos de Fabienne Carlier

Numériser0002

 

01:48 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : les sources du nil |  Facebook | |

Bus scolaire d'Usumbura ( photo d'André Gérard )

Ah ! Le fameux bus scolaire tel qu'on les voit dans les films américains nous l'attendions devant Stella Matutina pour aller au Lycée Clarté Notre Dame.
Bus

01:39 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : bus scolaire americain |  Facebook | |

L'Entente Sportive d'Usumbura ( photo d'André Gérard )

Endroit incontournable à Usumbura, la piscine, les tennis, terrain de basket, de foot-ball, le bowling, la pétanque, etc !!!
Entente sportive

IMAGE0009

01:32 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : entente sportive |  Facebook | |

13/06/2008

Photos de lieve d'Usumbura de 1956 à 1962

Vous constaterez tout comme moi qu'à cette époque on circulait aisément dans les rue d'Usumbura ;-))

En 1974, dernière année que jai passé à Bujumbura nous n'avions pas encore de problême de bouchon dans les rues.

Cela a bien changé depuis.

y1p7J6MoOJ0LoIce-xo7pnepHHUyBNHirAEiszcWzA3Un3HnwyNOTDwah2SEIUuDak6cN9JUcy5HkI

y1p7J6MoOJ0LoIce-xo7pnepHHUyBNHirAEiszcWzA3Un3HnwyNOTDwah2SEIUuDak6cN9JUcy5HkI-1

y1p7J6MoOJ0LoIce-xo7pnepHHUyBNHirAEiszcWzA3Un3HnwyNOTDwah2SEIUuDak6cN9JUcy5HkI-2

y1p7J6MoOJ0LoIce-xo7pnepHHUyBNHirAEiszcWzA3Un3HnwyNOTDwah2SEIUuDak6cN9JUcy5HkI-3

y1p7J6MoOJ0LoIce-xo7pnepHHUyBNHirAEiszcWzA3Un3HnwyNOTDwah2SEIUuDak6cN9JUcy5HkI-4

y1p7J6MoOJ0LoJB1EYB0PZljAgygDUgMY0WCJSihTx0ZxsAV-Xf5vTJfLgiqrwm_kgo7TYxnR-PwVU-3

y1p7J6MoOJ0LoIce-xo7pnepHHUyBNHirAEiszcWzA3Un3HnwyNOTDwah2SEIUuDak6cN9JUcy5HkI-6

y1p7J6MoOJ0LoIce-xo7pnepHHUyBNHirAEiszcWzA3Un3HnwyNOTDwah2SEIUuDak6cN9JUcy5HkI-5

y1p7J6MoOJ0LoJB1EYB0PZljAgygDUgMY0WCJSihTx0ZxsAV-Xf5vTJfLgiqrwm_kgo7TYxnR-PwVU







13:51 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : usumbura |  Facebook | |

13/03/2008

Bujumbura 2008

Je ne reconnais pas cette rue. Seraisse-ce celle près de Stella Matutina où nous avons habité en 1957-1958 ? A l'époque les maisons n'étaient pas entourées de haut mur.
IMG_0923[1] (2)

Numériser0001-4

Je constate, en effet, que les rues de Bujumbura devraient être réparées ........
IMG_1070[1] (2)


IMG_1073[1] (2)

IMG_1551[1] (2)
J'aime cette vue sur la montagne et la nature luxuriante.....
IMG_1552[1] (2)

08:54 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : rue de bujumbura |  Facebook | |

11/03/2008

La cathédrale de Bujumbura

La Cathédrale de Buja en construction. J'y ai fait ma communion solennelle et ma confirmation.
IMAGE0022
Nicole y a fait la sienne
Usa 020
Ainsi que tant d'autres qui se reconnaîtront
Usa 022
La cathédrale en 2008, toujours aussi belle.
IMG_0921[1] (2)

15:28 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : chathedrale de bujumbura |  Facebook | |

29/01/2008

1962 indépendance du Burundi festivités au stade de Bujumbura

Din%20

22:18 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : 1962 independance du burundi |  Facebook | |

26/01/2008

Photos trouvés sur le net d'Usumbura

bis

ctc_01_img0188

6_maison

bally et sarma

iatrou & cie

00:15 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : usumbura |  Facebook | |

25/01/2008

Usumbura années 50

Entente Sportive
Entente sportive

IMAGE0009
Le bus scolaire
Bus
Balthazar et sa femme
Balthazar
Après-midi à la plage d'Usumbura
Lac

Boy Albert

Avion-Papa1-4-54

IMAGE0008
Dépôt

Rue du Belvédère
Construction de la cathédrale d'usumbura
IMAGE0022
La mission
La mission
La pépinière
Papa à la pépinière
Le nouvel aeroport d'Usumbura
Nouvel aéroport
Merci à André Gerard pour ces photos

01:47 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : usumbura, annee 50 |  Facebook | |

13/12/2007

10/2007 salon manucure-pédicure

P1080423

P1080426

P1080439

P1080454
Photos de fabienne

01:31 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : munucure, pedicure, bujumbura |  Facebook | |

10/2007 une journée à la plage au bord du lac Tanganyika


P1080341

P1080342


P1080347

P1080383

P1080352

P1080381

P1080390

P1080394

P1080395

P1080411
Photos de Fabienne

01:22 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : lac tanganyika, la plage |  Facebook | |

09/11/2007

Le soko de Bujumbura

Le soko (marché) de la capitale grouille de monde chaques jours de la semaine.
Essayez, tout comme cette jolie burundaise, de tenir en équilibre sur votre tête ce poisson tout en restant gracieuse comme cette dernière !!!
Vous n'y arriverez pas !!! Cette grâce est inné chez les femmes africaines et burundaises en particulier !!!
Ce n'est pas mon copain Willy qui me contredira ;-)))
soko 2

soko
J'étais incapable de discuter un prix sur le marché sachant pourtant que ce dernier était doublé, triplé et même plus si vous êtiez blanc.
Les palabres font partie du jeu, mais j'avais le sentiment de leur retirer leur gagne-pain en essayant de faire diminuer le prix de mon achat. Aussi pour avoir bonne conscience, j'enmenais avec moi Amina ( épouse de mon père qui est burundaise ) lui indiquait discrètement l'objet que je convoitais, elle en obtenais bien sûr la moitié du prix, je savais que je ne volais pas le vendeur et ce dernier malgré tout arrivait à obtenir son bénéfice car se doutant que l'achat se faisait pour moi il augmentait la mise au départ. Tout le monde y trouvait son compte c'était le principal ;-)))
buja 1

soko 1

11:59 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : palabrer, soko |  Facebook | |

08/11/2007

Vacances au Burundi de Fabienne

Le 04/10/2007 Fabienne toute heureuse est partie passer 1 mois au burundi. Je vous donne la 1ère partie de son récit-vacances.

Chers vous tous,
 
comment allez vous ?
 
Départ agité et en retard comme d'hab, mais j'ai pu passer mes 5 kg de trop ( 59,500 kg ) 
bien arrivée à bujumbura après 19 h de voyage _ bxl_paris_adisababa_ entebbe_buja.
Voyage très fatiguant serrer avec une dame corpulante à coté de moi qui toussait sans arrêt qui m'annonce qu'elle a la grippe et elle sentait l'ail frais à 10 km.
L'arrivée sur buja en survolant la crête Congo Nil est d'une beauté extraordinaire, le survole de la Ruzizi et l'arrivée sur la pleine de l'Imbo, c'est tellement beau. Ca fait chaud au coeur de retrouver son pays, j'en avais les larmes aux yeux.
A la douane pas de problème, sauf que j'avais oublié une valise dans le hall de l'aéroport au débarquement, je l'ai récupérée le soir même. Quelle chance, c'est du bol car pas facile de se faire comprendre des douaniers mais grâce à la patience de Philippe  et à ses ruses, tout c'est bien terminé.
J'ai été acceuillie comme une reine au Jardin des Délices qui est à côté de la parcelle de mon père, là où normalement je devrais loger.
Je resterai quand même une semaine chez Philippe qui a arrangé avec du matériel local des  magnifiques lodges,c'est bien agréable !
Patrice Faye, le protecteur de Gustave l'énorme croco, est venu avec des amis pour souper au resto, c'était une soirée souvenirs très sympa, dodo à 11 h 30.
Réveil avec le soleil et les petits oiseaux, les bruits caractéristiques de l'Afrique m'ont ravivés tous mes souvenirs d'antan....
Déjeuner avec les fruits locaux, quel délice !!
A midi, rendez-vous chez mes grands amis les Iserentant du Tanganyika, belle retrouvaille, on a dégusté un délicieux sangala grillé, encore de la nostalgie, bla bla, souvenirs, souvenirs !!!
Entretemps il a plu, averse, soleil, averse, soleil et orage mais c'est pas grave car il faisait trop chaud, les gens n'attendaient que ça.
Ce soir, je vais chez Jacqueline Demoegen de l'autre côté de la parcelle de mon père, mon autre voisine, qui prépare un buffet africain avec quelques amis.
Mes premiers jours sont déjà bien remplis, que c'est agréable, malgré que le pays ne va pas si bien que ça paraît-il. Tout le monde a dur financièrement et politiquement. Chacun vit cloîtré dans leur superbe propriété (prison dorée) mais dans la rue ce n'est pas ça.
Le Burundi est un énorme paradoxe !
Moi j'arrive comme une touriste.........tout est beau!!!
Voilà mes premières impressions, suite au prochain mail, j'aurai bientôt un n° local de GSM, je vous enverrai des SMS, répondez-moi si vous les recevez. Bon week end à tous. Je vous embrasse tous très fort. 
Fabienne.

A suivre..........

21:31 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : vacances au burundi |  Facebook | |

06/11/2007

hôtels de Buja

Bujumbura ne manque pas d'hôtel.

Le Novotel qui a remplacé l'hôtel Paguidas
novotel

novotel2
Les sources du Nil ( construit sur l'ancien cimetière  entre le palais du gouverneur et l'Entente Sportive )
hôtel source du nil
Hôtel de vacance construit du côté de la plage des cocotiers il me semble
Burundi 174
Et bien d'autres encore..........

21:49 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : hotels |  Facebook | |

05/11/2007

Au stade de Bujumbura

N'oublions pas les tambourinaires
buja6
Ni les danseurs toupies

buja7

00:49 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : tambourinaires, danseurs toupie, bujumbura |  Facebook | |

Festivité au stade de Bujumbura

Cela fait un bail que je ne vous ai plus parler de ces merveilleux danseurs Burundais. Je viens de recevoir des nouvelles photos de ces derniers prisent par mr Mitine lors de festivités à Bujumbura.
danseur burundais

danseur tutsi3

danseur tutsi 2

DANSEURS AU STADE DE BUJA
Je vous en fais profiter !!!

00:28 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : danseur tutsi |  Facebook | |

30/10/2007

Rodina

Numériser0007 (380 x 244)

01:11 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : usumbura, rodina |  Facebook | |

la poste de Bujumbura

La poste d'Usumbura dans les années 50-60
bpusumbura

La poste de Bujumbura en 2007
Burundi 062
Nous avions à l'époque la BP 281, c'est fou de constater le nombre de boite au lettres depuis en regardant les chiffres sur ces dernières.
Burundi 008

00:59 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : boite au lettre, usumbura, bujumbura |  Facebook | |

19/10/2007

Encore et toujours l'hôtel Paguidas


IMAGE0025

21:45 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : hotel paguidas |  Facebook | |

1974 le marché journalier à Bugarama

1974 lelie à Bugarama

21:25 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : bugarama, marchand de legumes |  Facebook | |

18/10/2007

Le rocher de Stanley et Lingston en 2007

Je me demande si on arrive encore à lire les écrits de Stanley et levingston !!!
le rocher de stanleuy de titine

20:28 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : rocher de stanley et leginston |  Facebook | |

17/10/2007

Années 50 à Usumbura

Les années 50 ont été mes années d'enfance, mes années d'insouciance....
En y repensant je me pose la question suivante " en avons-nous bien profité ? "
A cela je réponds un grand " OUI " !!!
Numériser0001-2

Numériser0001-3


Numériser0001-7

Numériser0001-6

Numériser0001

Numériser0001-8

22:35 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : annees 50, usumbura |  Facebook | |

1ère communion de Dany

Pour notre plus grand bonheur mon parrain ( frère de papa ) et ma tante étaient en vacances 
à Usumbura pour assister à la 1ère communion de ma soeur.
Numériser0001-1-1

22:19 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : 1ere communion, usumbura |  Facebook | |

11/10/2007

1963 Tremblement de terre à Buja

Janvier 1963 / Nous sommes de retour à Buja.
Quelques jours plus tard, en soirée, la terre se met à trembler. Ce n'était pas la 1ère fois, régulièrement nous avions des petites secousses sans importances, mais cette fois c'était différent,  la terre grondait, le bruit était impressionnant.
Nous nous trouvions à l'entente sportive, discutions au comptoir avec 
les 
gérants quand soudain un bruit se fait entendre, comme un grondement.
Je ne comprends pas trop ce qui se passe, tout va très vite. Je signale à la gérante que son frigo fait un drôle de bruit, un des boys passe à côté de nous en courant comme un fou vers la sortie, un beurrier à la main. En le voyant courrir ainsi ma soeur et moi éclatons de rire, on se demandait quelle mouche l'avait piqué !!!!.....et toujours ce bruit.....papa nous attrape par le bras et nous pousse vers la sortie en hurlant :
" Dehors, vite ! Sortez, c'est un tremblement de terre..... !!! " Nous nous sommes donc mis à courrir, le sol bougeait, et puis soudainement plus rien,  un silence impressionant.....!!! Nous n'avons pas eu le temps d'avoir peur !!! Un fou rire nous a repris lorsque nous avons vu revenir le boy du fin fond des terrains de tennis tenant toujours son beurrier à la main ;-))))
Le lac Tanganyika faisait tampon, les dégats n'étaient jamais trop grave à Buja, plus grave du côté d'Uvira.
Peu après les eaux du lac ont commencé à monté, la plage a disparu, le cercle nautique était sous eau ainsi que les maison près du lac.
Sur une des photos on voit que la route du bord du lac est sous eau.
Tout est rentré en ordre depuis !!!!
Souvenirs ! souvenirs !



 

 

 

00:50 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : 1963, bujumbura, tremblement de terre |  Facebook | |

Vacances à Baraka

  dyn003_original_800_583_pjpeg_2534348_ef4d5546d416d5b6b213bb631324a74a 

Qu'est-ce qu'il croit ....qu'avec sa pirogue il ira plus vite que moi ......fi !!!  ......même pas vrai !!!.....on va gagner ! On va gagner !!!!....soukouma ........soukouma !!!

dyn003_original_784_561_pjpeg_2534348_4df00d01a41b53263d5874f5c9605fc7
Nous allions passer nos grandes vacances chez les Dewinter à Baraka de l'autre côté du lac tanganyika face à bujumbura !!!.....quelques touques vides.....un baton.....on se tranformait en marin au long cours ;-)))

00:37 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : sukuma |  Facebook | |

25/09/2007

La nuit tombe sur l'entente sportive

J'adorais nager le soir dans la piscine, la fraîcheur de l'air nous donnait l'impression que l'eau était chaude ;-)
coucher de soleil sur entente sportive

00:51 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : entente sportive |  Facebook | |

Une journée à l'entente sportive

 Nager 
Numériser0001-6
Bronzer, discuter, se relaxer tout simplement arès une semaine de labeur
Numériser0001-7
Boire un verre avec les amis
Numériser0001-9
Tout le monde se connaît
Numériser0001-10

Numériser0001-11

00:44 Écrit par Michèle dans Bujumbura | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | |